DarkForge Forum

Community => Comunicazioni / Staff's messages => Topic started by: Raid on Thu 10 May 2007, 14:11

Title: REGOLAMENTO: da leggere prima di postare
Post by: Raid on Thu 10 May 2007, 14:11
Multilanguage Regulations: English Version (http://www.darkforge.it/board/index.php?topic=65.msg3985#msg3985), Spanish Version (http://www.darkforge.it/board/index.php?topic=65.msg3987#msg3987), French Version (http://www.darkforge.it/board/index.php?topic=65.msg4319#msg4319).



Benvenuti su Darkforge.it,

Il presente Regolamento consentirà agli utenti di utilizzare al meglio il Forum e di convivere e collaborare con gli altri membri e con lo Staff per far evolvere ed espandere la Board nel miglior modo possibile. Esse sono valide per chiunque, dagli Amministratori ai nuovi Utenti.

E' fatto divieto di:


E' inoltre obbligatorio:



E' inoltre consigliabile:

Oltre alle presenti Regole si rimanda al più generale codice di Netiquette per un corretto comportamento all'interno della Board. Ogni singolo Membro è inoltre tenuto a leggere i singoli Regolamenti di Sezione (nel caso in cui siano presenti) per un corretto utilizzo delle singole Board presenti.

Le presenti regole sono tassative ed ogni membro dello Staff è tenuto ad intervenire, prendendo adeguati provvedimenti, qualora una o più di esse siano violate.
Tali provvedimenti includono la modifica, lo spostamento, la chiusura o la cancellazione dei singoli Post o dell'intero Thread, se la situazione lo richiede, a discrezione dei Moderatori o degli Amministratori.
Ogni singolo utente è inoltre passibile di warning, il cui grado può variare a seconda della gravità della situazione, se l'utente stesso non rispetti le sopracitate Regole in modo recidivo, ovvero insista, per una qualsiasi ragione, nell'infrangerle. E' inoltre prevista la misura più drastica del ban, temporaneo o perpetuo, se, anche in presenza di warning, l'utente sia comunque recidivo. Il ban di un utente è subordinato all'approvazione di un Amministratore. Lo Staff si riserva inoltre di effettuare il ban su utenti ritenuti cloni di utenti precedentemente bannati.

Dati personali:
Darkforge trattiene i dati personali inviati dall'Utente in fase di registrazione. Per la modifica o la visione dei suddetti dati si rimanda alla sezione 'Profilo', richiamabile sulla Barra principale del Forum.
Ogni singolo utente può inoltre chiedere la cancellazione del proprio account in qualsiasi momento, tramite messaggio privato ad uno degli Amministratori.

Lo Staff
Title: Re: REGOLAMENTO: da leggere prima di postare
Post by: Raid on Sun 11 November 2007, 21:27
Welcome at Darkforge.it,

These regulations will allow users to make better use of the Board and live and work with the other members and staff to develop and expand the Board in the best way possible. They are valid for everyone, from administrators to new users.

It is strictly forbidden to:




It is also mandatory:





We recommend to:


In addition to these Rules refer to more general code of Netiquette for correct behavior within the Board. Each member is also required to read the individual Regulations Section (if they have) for the proper use of individual Board present.

These rules are strict and every member of the staff members are obliged to intervene by taking appropriate measures, if one or more of them are broken.
These measures include changing, moving, closing or cancellation of the individual or the post/thread, if the situation requires so, at the discretion of the moderators or administrators.
Each user is also liable to a warning wich may vary depending on the gravity of the situation; if the user fails to comply with the above rules as a recidivist or insist for whatever reason. It is anticipated that more drastic measure, temporary or forever, will be taken if the user is a recidivist, even in the presence of warning. The ban a user is subject to an administrator's approval. The Staff also reserves the right to make the ban on users considered clones of users previously banned.

Personal data:
Darkforge.it holds personal data sent by you when registering. For editing or viewing of these data refer to the 'Profile', callable on the main bar of the Forum.
Each user can also ask for the cancellation of their account at any time, through a private message to the administrators.

DarkForge's Staff
Title: Re: REGOLAMENTO: da leggere prima di postare
Post by: Raid on Sun 11 November 2007, 21:51
Bienvenido a Darkforge.it,

Estas normas permiten a los usuarios hacer un mejor uso del Foro.
Son válidas para todo el mundo, tanto los administradores como los usuarios nuevos.

Queda por lo tanto prohibido:




También es obligatorio:





Recomendamos:


Además de estas Normas se tednrá en cuenta el general código de Buen Comportamiento. Cada miembro está obligado a leer cada uno de los reglamentos de la Sección (en el caso de que haya alguno).

Estas normas son estrictas y cada uno de los miembros de los miembros del personal tienen la obligación de intervenir mediante la adopción de las medidas adecuadas, si una o varias de ellas se incumplen.
Estas medidas incluyen el cambio, el movimiento, clausura o cancelación de la persona física o la posterior al Thread, si la situación lo requiere,
a discreción de los moderadores o administradores.
Cada usuario es responsable también de una advertencia, cuya posición puede variar dependiendo de la gravedad de la situación, si el usuario no cumple con las normas anteriores de manera reincidente, o insistie, por la razón que sea, en la infracción. Se prevén medidas más drásticas que el baneo, temporal o permanente si, incluso en presencia de advertencia, el usuario todavía es reincidente. EL baneo de un usuario está sujeto a la aprobación de un administrador.
El personal también se reserva el derecho de baneo de los usuarios considera clones de los usuarios previamente banenados.

Datos personales:
Darkforge.it titular de los datos personales enviados por usted al registrarse. Para la edición o la visualización de estos datos relativos al 'Perfil', examine la barra principal del Foro.
Cada usuario puede también solicitar la cancelación de su cuenta en cualquier momento, a través de un mensaje privado a los administradores.

Del Personal de DarkForge.it
Title: Re: REGOLAMENTO: da leggere prima di postare
Post by: Raid on Wed 28 November 2007, 22:46
Bienvenue sur Darkforge.it

Ces règles ont pour objet de faciliter l’utilisation de la plateforme et de cohabiter et travailler avec les autres membres et l’équipe pour développer et faire évoluer la plateforme de la meilleure manière possible. Elles s’appliquent à tous, aussi bien administrateurs que nouveaux utilisateurs.

Il est strictement interdit de :



Il est également obligatoire de :




Nous recommandons



En complément de ces règles, se référer au plus général code Netiquette pour un comportement correct sur la plateforme. Il est également demandé à chaque membre de lire la Section de Régulation individuelle (s’il en a) pour l’utilisation de son espace privé.

Ces règles sont strictes et les membres de l’équipe interviendront et prendront les mesures appropriées si une ou plusieurs d’entre elles ne sont pas respectées.
Ces mesures comprennent changement, déplacement, fermeture ou annulation du profil ou du post / fil si les modérateurs ou administrateurs le jugent nécessaire.

Chaque utilisateur est également susceptible de recevoir un avertissement, qui dépend de la gravité de la situation, si l’utilisateur ne respecte pas ces règles, récidive ou insiste pour quelque raison que ce soit. Il précède des mesures plus drastiques, exclusion temporaire ou définitive, si malgré les avertissement, l’utilisateur contrevient à ces régles.

L’exclusion d’un utilisateur est soumit à l’approbation d’un administrateur. L’équipe se réserve également le droit d’exclure un utilisateur considéré comme utilisateur-clone ou précédemment exclus.

Données personnelles
Darkfoge.it recueille des données personnelles lors de l’enregistrement. Pour éditer ou visualiser ces données, se référer au "Profil", accessible depuis la barre principale du forum.
Chaque utilisateur peut demander la résiliation de son compte à n’importe quel moment par message privé à un administrateur.

L’équipe Darkforge.it