Author Topic: [GUIDA] Come compilare il dll di una traduzione di eMule  (Read 8674 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Raid

  • Administrator
  • Membro esperto
  • *****
  • Posts: 2200
    • www.darkforge.it
[GUIDA] Come compilare il dll di una traduzione di eMule
« on: Sat 01 September 2007, 12:48 »
In questo caso specifico si tratta di aggiungere una traduzione ad un programma, per cui avremo delle stringhe da tradurre in un file .txt e seguire un procedimento (in sostanza, modificare le risorse e ricompilare) per aggiungere la lingua al programma.

Procediamo per gradi:
Avremo bisogno di (programmi gratuiti) (configurazione per windows xp):


In alternativa all'installazione del Platform SDK potete scaricare QUESTO .RAR che contiene tutti i file per compilare il DLL di lingua, compresi afxres.h e winres.h, l'archivio deve essere estratto nella cartella LANG dei sorgenti di eMule


Nota:
Nel complesso sono necessari 500 MB liberi sul disco per installare questi programmi sopra citati


Brevemente, modifichiamo il file it_IT.rc aggiungendo in coda le righe tradotte (localizzato nella cartella LANG dei sorgenti), salviamo le modifiche, apriamo il file Lang.sln (sempre nella cartella LANG) (verrą aperto con Visual C++) cerchiamo Italiano nel riquadro a sinistra, col destro sopra e selezioniamo BUILD (prima voce).
Verrą creata una sottocartella di LANG dal nome DYNAMIC con all'interno il file .DLL

Per eventuali problemi chiedere in questo topic.
Buon lavoro   :type:

[edit=green]Raid: testato e funzionante su windows 7 professional 64bit[/edit]
« Last Edit: Mon 27 December 2010, 13:29 by Raid »

 

Creative Commons License All ValerioCipriani.com contents are published according to Creative Common License, except different instructions. The Staff is not responsible of eventually guide, article and publishing mistakes. All published items are patent free. All trade marks reported are right reserved. Contact us, Info.